Classic cars move people in unexpected ways: in Nashville, a couple of neighbors who didn’t speak, until a car spoke for them; in San Francisco, a convertible Chevelle bonded a clothing tycoon and an electrician to fight Asian hate.